<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Renate Lachmann</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Renate_Lachmann"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Renate_Lachmann rootpage-Renate_Lachmann skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Renate Lachmann</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p><b>Renate Lachmann</b> (* <a href="4._Februar" title="4. Februar">4. Februar</a> <a href="1936" title="1936">1936</a> in <a href="Berlin" title="Berlin">Berlin</a> als <i>Renate Schmohl</i><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ist eine <a href="Deutsche" title="Deutsche">deutsche</a> <a href="Slawistik" title="Slawistik">Slawistin</a>, <a href="Literaturtheorie" title="Literaturtheorie">Literaturtheoretikerin</a> und <a href="Emeritierung" title="Emeritierung">emeritierte</a> <a href="Hochschullehrer" title="Hochschullehrer">Hochschullehrerin</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werdegang">Werdegang</h2></div>
<p>Renate Lachmann studierte Slawistik und <a href="Osteurop%C3%A4ische_Geschichte" title="Osteuropäische Geschichte">Osteuropäische Geschichte</a> an den <a href="Universit%C3%A4t" title="Universität">Universitäten</a> in <a href="Universit%C3%A4t_K%C3%B6ln" class="mw-redirect" title="Universität Köln">Köln</a> und <a href="Freie_Universit%C3%A4t_Berlin" title="Freie Universität Berlin">West-Berlin</a>. 1961 wurde sie an der Universität zu Köln mit einer Studie zur ragusanischen Barockliteratur bei <a href="Reinhold_Olesch" title="Reinhold Olesch">Reinhold Olesch</a> <a href="Promotion_(Doktor)" title="Promotion (Doktor)">promoviert</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1964 <a href="Habilitation" title="Habilitation">habilitierte</a> sie sich dort mit der Monographie „Slavische Rhetoriken und Poetiken des 17. und 18. Jahrhunderts“. Von 1969 bis 1978 hatte sie den <a href="Lehrstuhl" title="Lehrstuhl">Lehrstuhl</a> für Slavistik an der <a href="Ruhr-Universit%C3%A4t_Bochum" title="Ruhr-Universität Bochum">Ruhr-Universität Bochum</a> inne. 1978 folgte sie dem <a href="Berufung_(Amt)" title="Berufung (Amt)">Ruf</a> nach <a href="Universit%C3%A4t_Konstanz" title="Universität Konstanz">Konstanz</a> auf den Lehrstuhl für <a href="Komparatistik" title="Komparatistik">Allgemeine Literaturwissenschaft</a> und Slavische Literaturen, den sie bis zu ihrer Emeritierung im Jahr 2001 innehatte. Durch ihre Konstanzer Lehrtätigkeit kam sie in Kontakt zur Forschergruppe „<a href="Poetik_und_Hermeneutik" title="Poetik und Hermeneutik">Poetik und Hermeneutik</a>“, an deren Konferenzen sie ab dem Jahr 1984 teilnahm.
</p><p>1991 wurde Renate Lachmann in die <a href="Academia_Europaea" title="Academia Europaea">Academia Europaea</a> berufen, seit 1994 ist sie Mitglied der Philosophisch-historischen Klasse der <a href="Heidelberger_Akademie_der_Wissenschaften" title="Heidelberger Akademie der Wissenschaften">Heidelberger Akademie der Wissenschaften</a>. 1996/1997 war sie Fellow am <a href="Wissenschaftskolleg_zu_Berlin" title="Wissenschaftskolleg zu Berlin">Wissenschaftskolleg zu Berlin</a>. Außerdem hatte sie Gastprofessuren in <a href="Yale_University" title="Yale University">Yale</a>, <a href="Tel_Aviv" class="mw-redirect" title="Tel Aviv">Tel Aviv</a>, <a href="Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a>, <a href="Prag" title="Prag">Prag</a>, <a href="Moskau" title="Moskau">Moskau</a> und <a href="Irvine_(Kalifornien)" title="Irvine (Kalifornien)">Irvine</a> inne.
</p><p>Renate Lachmann war bis zu seinem Tod am 10. Mai 2016 in einer jahrzehntelangen Partnerschaft mit dem Soziologen <a href="Thomas_Luckmann" title="Thomas Luckmann">Thomas Luckmann</a> verbunden.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Forschungsschwerpunkte">Forschungsschwerpunkte</h2></div>
<ul><li>Literaturtheorie (<a href="Russischer_Formalismus" title="Russischer Formalismus">Russischer Formalismus</a>, <a href="Strukturalismus" title="Strukturalismus">Strukturalismus</a>, <a href="Michail_Michailowitsch_Bachtin" title="Michail Michailowitsch Bachtin">Bachtin</a>)</li>
<li><a href="Rhetorik" title="Rhetorik">Rhetorik</a></li>
<li><a href="Intertextualit%C3%A4t" title="Intertextualität">Intertextualität</a></li>
<li><a href="Kulturelles_Ged%C3%A4chtnis" title="Kulturelles Gedächtnis">Gedächtnis</a></li>
<li><a href="Phantastik" title="Phantastik">Phantastik</a></li>
<li>Kultur<a href="Semiotik" title="Semiotik">semiotik</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Publikationen_(Auswahl)"><span id="Publikationen_.28Auswahl.29"></span>Publikationen (Auswahl)</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Monographien">Monographien</h3></div>
<ul><li><i>Ignjat Đorđić. Eine stilistische Untersuchung zum slavischen Barock</i> (= <i>Slavistische Forschungen.</i> Bd. 5, <span class="-print"><a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220583-5437%22&key=cql">0583-5437</a></span></span>). Böhlau, Köln u. a. 1964.</li>
<li><i>Gedächtnis und Literatur. Intertextualität in der russischen Moderne.</i> Suhrkamp, Frankfurt am Main 1990, ISBN 3-518-58019-1.</li>
<li><i>Die Zerstörung der schönen Rede. Rhetorische Tradition und Konzepte des Poetischen</i> (= <i>Theorie und Geschichte der Literatur und der Schönen Künste.</i> Reihe A: <i>Hermeneutik, Semiotik, Rhetorik.</i> NF Bd. 8). Fink, München 1994, ISBN 3-7705-2999-5.</li>
<li><i>Erzählte Phantastik. Zu Phantasiegeschichte und Semantik phantastischer Texte</i> (= <i>Suhrkamp-Taschenbuch Wissenschaft</i> 1578). Suhrkamp, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-518-29178-5.</li>
<li><i>Lager und Literatur: Zeugnisse des GULAG</i>. Konstanz University Press, 2019, ISBN 978-3-8353-9727-9.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herausgeberin">Herausgeberin</h3></div>
<ul><li><i>Dialogizität</i> (= <i>Theorie und Geschichte der Literatur und der Schönen Künste.</i> Reihe A: <i>Hermeneutik, Semiotik, Rhetorik.</i> NF Bd. 1). Fink, München 1982, ISBN 3-7705-2089-0.</li>
<li>zusammen mit <a href="Anselm_Haverkamp" title="Anselm Haverkamp">Anselm Haverkamp</a>: <i>Gedächtniskunst. Raum – Bild – Schrift. Studien zur Mnemotechnik</i> (= <i>Edition Suhrkamp</i> 1653 = NF 653). Suhrkamp, Frankfurt am Main 1991, ISBN 3-518-11653-3.</li>
<li>zusammen mit Anselm Haverkamp: <i>Memoria. Vergessen und Erinnern</i> (= <i>Poetik & Hermeneutik.</i> Bd. 15). Fink, München 1993, ISBN 3-7705-2736-4.</li>
<li>zusammen mit Riccardo Nicolosi und <a href="Susanne_Str%C3%A4tling" title="Susanne Strätling">Susanne Strätling</a>: <i>Rhetorik als kulturelle Praxis</i> (= <i>Figuren.</i> Bd. 11). Fink, München 2008, ISBN 978-3-7705-4490-5.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=122213556">Literatur von und über Renate Lachmann</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://scikon.uni-konstanz.de/personen/profile/renate.lachmann/">Website der Universität Konstanz</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.suhrkamp.de/autoren/renate_lachmann_2763.html">Autorenwebsite des Suhrkamp Verlags</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trauer.rp-online.de/MEDIASERVER/content/LH161/obi/12544433.pdf"><i>Todesanzeige Dr. Erika Windfuhr.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 20. November 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARenate+Lachmann&rft.title=Todesanzeige+Dr.+Erika+Windfuhr&rft.description=Todesanzeige+Dr.+Erika+Windfuhr&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftrauer.rp-online.de%2FMEDIASERVER%2Fcontent%2FLH161%2Fobi%2F12544433.pdf"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Renate Lachmann: <cite style="font-style:italic">Ignjat Đorđić: eine stilistische Untersuchung zum slavischen Barock</cite>. Köln 1964 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D482382015">dnb.de</a> [abgerufen am 20. November 2024]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Renate+Lachmann&rft.au=Renate+Lachmann&rft.btitle=Ignjat+%C4%90or%C4%91i%C4%87%3A+eine+stilistische+Untersuchung+zum+slavischen+Barock&rft.date=1964&rft.genre=book&rft.place=K%C3%B6ln" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.soziopolis.de/diesseits-wie-jenseits-aller-grenzen-der-sozialwelt.html"><i>Diesseits wie jenseits aller Grenzen der Sozialwelt, vorletzter Absatz.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 15. Juni 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ARenate+Lachmann&rft.title=Diesseits+wie+jenseits+aller+Grenzen+der+Sozialwelt%2C+vorletzter+Absatz&rft.description=Diesseits+wie+jenseits+aller+Grenzen+der+Sozialwelt%2C+vorletzter+Absatz&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.soziopolis.de%2Fdiesseits-wie-jenseits-aller-grenzen-der-sozialwelt.html"> </span></span>
</li>
</ol>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-bild nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"></span></div>
<div class="klappleiste-kopf">Inhaber der Professuren für Slawistik der <a href="Universit%C3%A4t_Konstanz" title="Universität Konstanz">Universität Konstanz</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<div class="centered" style="display: table">
<p><i>Professur für slavische Literaturwissenschaft:</i>
<a href="Jurij_Striedter" title="Jurij Striedter">Jurij Striedter</a> (1967–1976) |
<a class="mw-selflink selflink">Renate Lachmann</a> (1978–2001) |
<a href="Jurij_Mura%C5%A1ov" title="Jurij Murašov">Jurij Murašov</a> (2001–2020)
Miriam Finkelstein (seit 2024)
</p><p><i>Professur für slavische Sprachwissenschaft:</i>
<a href="Josef_Schrenk" title="Josef Schrenk">Josef Schrenk</a> (1967–1974) |
<a href="Werner_Lehfeldt" title="Werner Lehfeldt">Werner Lehfeldt</a> (1976–1991) |
<a href="Walter_Breu" title="Walter Breu">Walter Breu</a> (1994–2015) |
<a href="Bernhard_Brehmer" title="Bernhard Brehmer">Bernhard Brehmer</a> (seit 2020)
</p><p><i>Professur für slavische Literaturwissenschaft:</i>
<a href="Igor_Pawlowitsch_Smirnow" title="Igor Pawlowitsch Smirnow">Igor Smirnow</a> (1982–2006)
</p><p><i>Junior-Professur für Slavische Literaturen und Allgemeine Literaturwissenschaft:</i>
<a href="Tanja_Zimmermann" title="Tanja Zimmermann">Tanja Zimmermann</a> (2009–2014)
</p>
</div>
</div></div>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/122213556">122213556</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80149836">n80149836</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/228585986/">228585986</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-15" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Renate_Lachmann&oldid=257022577">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>